Post Views: 3 038

Leonardo da Vinci – Leonardo z Vinči

Jiří Matějka

Málokdo o těchto faktech ví, málokdo je zná. Přesto existují nezpochybnitelné důkazy které naznačují odkud Leonardo pochází a koho namaloval na slavném obraze. Má cesta po stopách Leonarda mě zavedla až do Srbské Vinči …

Vinča na břehu Dunaje v Srbsku

Vinča je neolitická kultura, která existovala přibližně mezi 6. a 5. tisíciletím př. n. l. Byla rozšířena především na území dnešního Srbska, Bosny a Hercegoviny, Rumunska, Bulharska a severní Makedonie. Známa je zejména díky vyspělé keramice, metalurgii, prvním pokusům o písmo (Vinčanské znaky) a velkým sídlištím. Předpokládá se, že ve Vinči žilo několik tisíc lidí, která v té době představovala skutečnou prehistorickou metropoli.

Vinča je pojmenována podle významného archeologického naleziště Vinča-Belo Brdo, nedaleko Bělehradu v Srbsku. Ve středověku to byla malá zemědělská vesnice, nacházející se na strategickém místě u řeky Dunaj. Obyvatelé byli především rolníci, rybáři a řemeslníci.

Ve Vinči je malé muzeum „vinčanské kultury“. Do muzea jezdím pravidelně každý rok již patnáct let. Malá vesnice u Dunaje je okouzlující, zejména když vychází slunce za řekou. V tento majestátní okamžik si uvědomuji mohutnost Dunaje a vnímám tisíciletou historii místa. Za roky již znám průvodce a údržbáře muzea. Dnes jsem přijel, abych se zeptal místních a hledal stopy Leonarda z Vinči. Co mě sem přivedlo a proč do Vinči? Byl to Leonardo a tajemství jeho slavného obrazu Mona Lisa.

Leonardo z Vinči a Mona Lisa

Leonardo da Vinci (1452–1519) byl renesanční polyhistor, jehož talent sahal do umění, vědy, inženýrství, anatomie, architektury a dalších oblastí. Je všeobecně považován za jednoho z nejrozmanitějších talentovaných jedinců v historii. Vytvořil detailní anatomické náčrty z lidských pitev. Navrhl futuristické stroje, jako jsou létající stroje, tanky a hydraulická čerpadla. Učinil důležitá pozorování v botanice, geologii a fyzice. Leonardo da Vinci znamená v překladu Leonardo z Vinči.

Leonardo je známý zejména svými ikonickým uměleckým obrazem Mona Lisa (cca 1503–1506): Je to pravděpodobně nejslavnější obraz na světě, známý svým záhadným úsměvem. Dodnes se vedou spory, kdo je na obraze nemalován a kdo byla Mona Lisa.

Leonardo se narodil se 15. dubna 1452 ve Vinci v Itálii, jako nemanželský syn notáře Piera da Vinci a rolnice jménem Caterina. Jeho matka byla rolnice, pravděpodobně služka nebo otrokyně, a podle některých zdrojů pocházela z nižších společenských vrstev. Nebyla vdaná za Leonardova otce, Pierra da Vinci, který byl notářem. Leonardo byl tedy dítě narozené mimo manželství.

Historici o jejím původu spekulují už léta – podle novějšího výzkumu mohla být otrokyní z Blízkého východu nebo Balkán. Leonardova matka Kateřina byla násilně odvlečena z Balkánu při Osmankých nájezdech. (některé zdroje naznačují, že mohla být tatarského nebo dokonce arabského původu). V posledních letech někteří badatelé naznačují, že Caterina pocházela z oblasti kolem Vinči (Srbsko). Karina, matka Leonarda, skutečně pocházela z jiné země a byla do Toskánska odvlečena osmanskými nájezdníky jako otrokyně, což by mohlo vysvětlovat výjimečnou krásu a „exotické“ rysy připisované Leonardovi (historik Carlo Vecce, 2023). Existují dokumenty naznačující, že Piero da Vinci (Leonardův otec) osvobodil mladou těhotnou otrokyni jménem Caterina, což je odkaz na Leonardovu matku.

Kateřina, matka Leonarda

Kateřina (Katarina) je běžné a historicky doložené srbské ženské jméno, a pokud by matka Leonarda da Vinci skutečně pocházela z oblasti dnešního Srbska, jméno Caterina by dobře odpovídalo tehdejším jménům překládajícím se mezi slovanskými a italskými jazyky. Slované kdysi obývali severní Itálii, dodnes se s nejstaršími původními obyvateli domluvíte slovanským jazykem.

Kateřina je srbské jméno

Srbská varianta jména je nejčastěji Katarina (Катарина).
Patří mezi tradiční a běžná jména v Srbsku i na celém Balkáně.
Jméno má původ v řeckém „Aikaterine“ (Αἰκατερίνη), které může znamenat „čistá“ (katharos).

Srbská forma Katarina (Катарина), často i zkráceně Kata, Kaca, Katka. Ano, Kateřina (Katarina) je historicky doložené srbské ženské jméno. Pokud by Caterina, matka Leonarda, skutečně pocházela z této oblasti, její jméno by tomu plně odpovídalo. Moderní historici berou tuto možnost stále více vážně – zejména kvůli novým dokumentům objeveným v italských archivech.

Kateřina se narodila kolem roku 1436-1442. Podle některých dokumentů udržovala kontakt se synem Leonardem – zejména když žil ve Florencii. V roce 1493 Leonardo údajně zaplatil nákladný pohřeb pro svou matku, což naznačuje, že k ní měl silné citové pouto. Katarina zemřela ve věku 63 let, po roce 1493, možná ve Florencii nebo v italské Vinci.

Kdo byla Mona Lisa?

V Srbské Vinči na břehu Dunaje jsem dlouze diskutoval s místními obyvateli. Ptal jsem se na rodný dům Leonardovy matky Kateřiny. Bohužel nikdo neznal kde by mohl být, jen ukázali rukou „tady někde“.

Vinča je úrodná oblast zavlažované řekou Dunaj. Ve Vinči vznikly první odrůdy vína, lidé se živili zemědělství, vzniklo zde první písmo, základy metalurgie, nové technologie a urbanistiky. Zdejší lidé neznali války.

Při rozhovoru mě místní upozornili na nedalekou řeku Moravu, která vtéká do Dunaje. Při cestě do Vinče mě okolní krajina připomínala úrodné údolí stejné jako kolem české Moravy. I názvy vesnic a osad byly stejné…

S úsměvem na tváři říkali: „Matka Leonarda skutečně pocházela ze srbské Vinči. Leonardo svou matku velmi miloval a proto její tvář zvěčnil na obraze, který je dodnes známý jako „Mona Lisa“.

Pokud opravdu matka Leonarda pocházela z Balkánu, je možné, že největší génius renesance měl kořeny ve slovanském světě – což propojuje dvě velké kulturní oblasti Evropy.